Leituras de Camilo Pessanha por estudantes chineses

Nobre, Cristina

http://hdl.handle.net/10400.8/2482

Use this identifier to reference this record.

Name:	Description:	Size:	Format:
Leituras CAMILO PESSANHA POR ESTUDANTES CHINESES_CN.pdf		1.31 MB	Adobe PDF	Download
LEITURAS DE CAMILO PESSANHA POR ESTUDANTES CHINESES_CristinaNobre.pdf		461.31 KB	Adobe PDF	Download

Send Feedback

Authors

Nobre, Cristina

Abstract(s)

A comunicação Leituras de Camilo Pessanha por estudantes chineses parte das interpretações de poemas de Pessanha feitas por alunos dos cursos de Tradução e Interpretação Português-Chinês – Chinês-Português, Língua Portuguesa Aplicada e Língua e Cultura Portuguesas, da ESECS do IPL, durante os anos letivos de 2014-15 e 2015-16, para chegar a algumas caraterísticas culturais orientais da poesia de Clepsidra. Os poemas selecionados pelos estudantes foram: Viola chinesa; Branco e Vermelho; Ao longe os barcos de flores; Imagens que passais pela retina; San Gabriel I; Rosa de Inverno. A comunicação toma-os como corpus de trabalho e procura partir deles para as reflexões conclusivas.

Keywords

Camilo Pessanha (1867-1926) Análise e leitura de poesia: Viola chinesa; Branco e Vermelho; Ao longe os barcos de flores; Imagens que passais pela retina.