Logo do repositório
 
Publicação

Attitude Towards Pressure Ulcers Instrument: validação e adaptação transcultural para a população portuguesa de enfermeiros

2013-07-16Artigo científico Acesso aberto
Ver registo simples
datacite.subject.fosCiências Médicas::Medicina Clínica
datacite.subject.sdg03:Saúde de Qualidade
datacite.subject.sdg04:Educação de Qualidade
datacite.subject.sdg15:Proteger a Vida Terrestre
dc.contributor.authorBatista, Margarida
dc.contributor.authorDixe, Maria dos Anjos
dc.contributor.authorAlves, Paulo
dc.date.accessioned2026-03-11T16:26:35Z
dc.date.available2026-03-11T16:26:35Z
dc.date.issued2013-07-16
dc.description.abstractContexto/objetivos: A investigação e a prática têm evidenciado a importância das atitudes dos enfermeiros na prevenção das úlceras de pressão e a necessidade da elaboração de instrumentos de medida válidos e fiáveis para a sua avaliação. Respondendo a esta necessidade, procedemos à validação transcultural do Attitude Towards Pressure Ulcers Instrument (APU) para a população portuguesa. Metodologia: Realizou-se um estudo metodológico numa amostra não-probabilística de estudantes de enfermagem (n=147) e enfermeiros (n=155). Foi utilizada a metodologia usada no estudo de validação original. Resultados: A tradução-retrotradução com a participação de um painel de peritos garantiu a equivalência semântica e conceptual. A análise fatorial determinou que os 22 itens se organizam em 5 fatores (importância, responsabilidade, obstáculos/barreiras, confiança na eficácia e competências pessoais), explicando 53,6% da variância total. Obteve-se um poder descriminante da escala em alguns dos grupos comparados. O coeficiente a Cronbach total=0,847 garantiu a consistência interna da escala e a confiabilidade teste-reteste revelou coeficientes de correlação r=0,883 comprovando a sua estabilidade temporal. Enfermeiros e estudantes revelaram uma atitude positiva acerca dos itens da escala, sem diferença estatisticamente significativa entre estes (t=0,567; p>0,05). Conclusão: A escala APu-PT evidenciou ser fiável e válida para a prática, ensino e investigação.por
dc.description.abstractIntroducción y objetivos: la investigación y la práctica han demostrado la importancia de las actitudes dos enfermeros en la prevención de úlceras por presión y la necesidad de desarrollo de los instrumentos de medida válidos y fiables para su evaluación. En respuesta a esta necesidad, se realizó una validación transcultural de la actitud hacia las úlceras de presión Instrumento (APU) para la población portuguesa. Métodos: Se realizó un estudio metodológico en una muestra no probabilística de estudiantes de enfermería (n = 147) y enfermeros (n = 155). Se utilizó la metodología utilizada en el estudio de validación original. Resultados: La traducción traducción consecutiva con la participación de un grupo de expertos garantiza la equivalencia semántica y conceptual. Un análisis fatorial determinó que 22 elementos están organizados en cinco fatores (importancia, responsabilidad, obstáculos / barreras, la confianza en la eficacia y habilidades personales), explicando el 53,6% de la varianza total. Se obtuvo un poder de discriminación de la escala en algunos de los grupos comparados. El a de Cronbach global= 0,847 asegurado la consistencia interna de la escala y los coeficientes de correlación test-retest r = 0,883 revelaron probar su estabilidad temporal. Las enfermeras y los estudiantes mostraron una actitud positiva acerca de los ítems de la escala, no hubo diferencia estadísticamente significativa entre ellos (t=0,567, p> 0,05). Conclusion: La escala APu-PT demostrado ser fiable y válido para la práctica, la enseñanza y la investigación.spa
dc.identifier.citationBATISTA, Margarida; DIXE, Maria dos Anjos, ALVES, Paulo - Attitude towards pressure ulcers instrument: validação e adaptação transcultural para a população portuguesa de enfermeiros. Revista de Enfermagem Referência. ISSN 0874-0283. III série, nº10 (2013), p.25-33
dc.identifier.doi10.12707/riii12130
dc.identifier.issn0874-0283
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10400.8/15843
dc.language.isopor
dc.peerreviewedyes
dc.publisherEscola Superior de Enfermagem de Coimbra
dc.relation.ispartofRevista de Enfermagem Referência
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.subjectÚlcera por pressão
dc.subjectEnfermagem
dc.subjectEscala
dc.subjectAtitudes
dc.titleAttitude Towards Pressure Ulcers Instrument: validação e adaptação transcultural para a população portuguesa de enfermeiros
dc.title.alternativeAttitude Towards Pressure Ulcers Instrument: validación y adaptación cultural para la población portuguesa de enfermerasspa
dc.title.alternativeAttitude Towards Pressure Ulcers Instrument: validation and transcultural adaptation to the portuguese population of nurseseng
dc.typejournal article
dspace.entity.typePublication
oaire.citation.endPage33
oaire.citation.issue10
oaire.citation.startPage25
oaire.citation.titleRevista de Enfermagem Referência
oaire.citation.volumeIII Série
oaire.versionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
person.familyNameDixe
person.givenNameMaria dos Anjos
person.identifier794059
person.identifier.ciencia-idDB15-BD76-2B75
person.identifier.orcid0000-0001-9035-8548
person.identifier.ridB-9257-2018
person.identifier.scopus-author-id55885797900
relation.isAuthorOfPublication591800d1-2c83-4227-af0a-b330a0acebac
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery591800d1-2c83-4227-af0a-b330a0acebac

Ficheiros

Principais
A mostrar 1 - 1 de 1
Miniatura indisponível
Nome:
Attitude Towards Pressure Ulcers Instrument validação.pdf
Tamanho:
442.45 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Ver/Abrir
Licença
A mostrar 1 - 1 de 1
Miniatura indisponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
1.32 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição:
Ver/Abrir

Coleções

ESSLei - Artigos em revistas internacionais