Neves, Josélia2011-04-142011-04-142005http://hdl.handle.net/10400.8/409This PhD thesis covers the main issues of subtitling for the Deaf and the Hard of hearing on television. The various case studies are based in Portugal.engTraduçãoLegendagemSurdosAudiovisualAudiovisual translation : subtitling for the deaf and hard-of-hearingdoctoral thesis